Heimatlos

Wo gehöre ich eigentlich hin?

Ich weiss nicht, wo ich zu Hause bin.

In Deutschland bin ich geboren,

ohne Familie, ohne Freunde, weiss ich,

wäre ich verloren.

In Hamburg gibt es sie sicher,

die Wärme und Geborgenheit,

und gleichzeitig dieses Gefühl von Freiheit.

In Jugoslawien ist ein Teil meiner Wurzeln vergraben,

nie im Leben wäre es möglich, diese hier hinauszutragen.

Die Familie hier, immer wieder einen Besuch wert,

Kindheitserinnerungen mit Opa und Oma, wie sie heute noch sind verehrt.

In Ungarn steckt die Mentalität, die Sprache, das Leben,

diese in vollster Realität zu spüren, ist mein Bestreben.

Der Himmel voller Geigen, die Brücke erstrahlt in bezauberndem Licht,

Freude und Kummer, beides gleichzeitig in Sicht.

In Frankreich spielt das Jetzt und Hier,

Kulturaustausch und Spracherweiterung, das lieben wir.

Ob nun Elbe, Theiss, die Seine oder die Donau,

wer weiss das schon so genau?

Und scheint anderen diese Vielfältigkeit so grossartig, so famos,

bin ich nicht doch heimatlos?

Veröffentlicht im Buch "Frankfurter Bibliothek", Seite 511, Jahrgang 2004/2005